Recherche sur le blog:
Recherche personnalisée

jeudi 26 mars 2015


SALON DU LIVRE DE HONFLEUR – 4 JUILLET 2015 10H00 à 18H00 – GRENIERS A SEL

Roger JOUET : Agrégé d'histoire en 1967, maître de conférences à l'université de Caen, en histoire du Moyen Âge (1969-1992 et 1997-2002), délégué à la mémoire et à l'information historique au ministère des Anciens combattants de 1992 à 1997. Conseiller régional de Basse-Normandie de 1986 à 1992. Maire de Trévières (Calvados) de 1971 à 1994. Conseiller général du Calvados (canton de Trévières) de 1975 à 2008.
 
 

Roger Jouet est un historien qui s'intéresse essentiellement à l'histoire de la Normandie. Il écrit aussi des nouvelles et a publié deux recueils. En 2010, il a reçu le prix littéraire du Cotentin pour « l'ensemble de son œuvre ».
Spécialiste de l'histoire de la Normandie, il est l'auteur de La Résistance à l'occupation anglaise en Basse-Normandie aux Cahiers des Annales de Normandie en 1969, d'un livre devenu classique, Et la Normandie devint française, paru en 1983 et réédité en 2004 aux Éditions OREP, ainsi que d'une Histoire de la Normandie, en collaboration avec Claude Quétel (Éditions OREP, 2009). À l'occasion du onzième centenaire de la création de la Normandie, il publie ses Onze siècles de Normandie et de Normands en deux tomes. Il est aussi l'auteur d'un DVD de l'histoire de la Normandie et d'une Fresque historique de la Normandie, deux outils pédagogiques, plutôt à destination des enseignants.

Ses goûts le portent aussi vers la littérature, en particulier vers la poésie et le roman. Lui-même s'est essayé à la fiction avec un recueil de nouvelles, Normands (Éditions OREP, 2004) qu'Yves Jacob avait qualifié de « Coup de maître. Éblouissant ». Il a par ailleurs publié un ouvrage sur Les Écrivains de (et en) Normandie (Éditions OREP, 2009), façon de les remercier de tout le plaisir de lecture qu'ils lui ont procuré, même si son admiration ne lui fait perdre ni son sens critique, ni son humour.




SALON DU LIVRE DE HONFLEUR – 4 JUILLET 2015 10H00 à 18H00 – GRENIERS A SEL

Henriette WALTER linguiste française, professeur émérite de linguistique à l'université de Haute-Bretagne à Rennes, et directrice du laboratoire de phonologie à l'École pratique des hautes études à la Sorbonne.

Aujourd’hui, Henriette Walter est reconnue comme l’une des grandes spécialistes internationales de la phonologie. Elle a également publié de nombreux ouvrages parmi lesquels Le Français dans tous les sens, L’Aventure des langues en Occident, Honni soit qui mal y pense, Arabesques – L’Aventure de la langue arabe en Occident, L’Étonnante Histoire des noms des mammifères, et La Mystérieuse histoire du nom des oiseaux, la fabuleuse histoire du nom des poissons et en 2014 Minus, lapsus et Mordicus, nous parlons tous latin sans le savoir.

 
MINUS; LAPSUS ET MORDICUS
Nous parlons tous latin sans le savoir

Dans la veine de ses plus grands succès, Henriette Walter nous embarque dans une passionnante odyssée étymologique.
Saviez-vous qu'Olibrius était un empereur romain d'Occident (mort en 472), dont la légende a fait le symbole d'un homme incapable mais plein de jactance ?
Que minus est l'abréviation de minus habens, « qui a moins (d'intelligence) » ?
Que plusieurs albums d'Astérix ont été traduits en latin ?
Que les distributeurs de billets de la banque du Vatican se lisent en latin ?
C'est tout naturellement que nous employons tous les jours et sans y penser des mots comme lavabo, agenda, quiproquo ou constat, qui ont l'air tellement français mais qui sont en réalité des mots du latin sous leur forme d'origine, au même titre que consensus, placebo, a priori, vice versa, minus, lapsus, ipso facto ou referendum...


Mais que dire de motus et de rasibus ? Ne serait-ce pas plutôt du « latin de cuisine », ce pseudo-latin inventé par des érudits facétieux, toujours prêts à jouer avec les mots?

En passant allègrement du latin de l'Église au latin des tribunaux, et du latin des naturalistes au latin d'Astérix, Henriette Walter propose un nouveau regard sur cette langue encore bien vivante dans les usages du XXIe siècle, et pleine de ressources, que l'on s'est trop vite empressé d'enterrer. Un ouvrage ludique et passionnant, ponctué d'anecdotes, de devinettes et de récréations, pour conjuguer humour et érudition.

salon du livre

SALON DU LIVRE
LE 4 JUILLET 2015
DE 10 H 00 à 18 h 00
au GRENIER à SEL